站在香皂箱說的話(5) ipad是年輕人的新玩具？

 28天，便賣了100萬台。5月28日起，九個國家的人們近日即可買到蘋果iPad。

第二波海外開賣地區在奧地利、比利時、中國香港、愛爾蘭、盧森堡、墨西哥、荷蘭、紐西蘭與新加坡，發售時間在7月。

iPad 的到來象徵在著電子媒體已經登陸澳洲大陸，iPad有9.7寸的銀光幕。蘋果iPad的螢幕也可以瀏覽互聯網、看電影和收看電子書。iPad 還可以提供Moblie 手機及Laptop 之間的功能。

目前阿德萊德iPad價格$ 629 到 $ 799 之間，iPad 大約半公斤左右。

就像以往蘋果的産品一樣，喜歡他的人就認為它非常Cool，尤其是他的硬體規格，包括多點觸控螢幕、輕薄外型。反之，那些沒興趣的人則不滿它缺乏了某些功能，而且都會認爲價格太貴了。

iPad也不是沒有自己的缺點。例如，不支持Flash，這個許多人認爲是完整網絡瀏覽經驗的關鍵元素。還有不適合存儲電影，不能鍵盤輸入，不適合作爲閱讀器長時間使用等。iPad還存在無綫信號弱、掉綫、網速慢等問題，雖然蘋果發布了相關的補丁，但是一些用戶對于補丁能否解決這些問題表示懷疑。

可是蘋果iPad賣得好，讓台灣廠商ODM/OEM廠開始搶進推出平板電腦或電子書，只不過，硬體設計的再精良、再高規，但是缺少了應用軟體的支援，是無法讓雲端運算化成真正的商機。

由雲端運算（注）架構來看，消費者最大的需求，在於應用軟體及系統服務，硬碟只是個單純的仲介媒體，包括手機、平板電腦或電子書、高階筆記型電腦、或具連網功能的MP3播放機等，都只是消費者跨入雲端運算的一個工具。

在日本的手機生態圈，消費者透過手機內建的金流平臺及應用軟體，可以訂機票、訂飯店、買車票、下載音樂或報紙、在自動販賣機買飲料、進行資金轉帳等。

但是把日本手機拿到落後國度來，就只是一支手機，除了講電話及聽音樂外，什麼事都不能做。所以，在應用軟體及系統服務未成熟之前，只有推出多種硬體產品，看來並無法將雲端運算的概念真正化為實際商機。

雖然到目前爲止還沒有人預測iPad在海外的長處是什麽，但是，iPad在日本可以作爲閱讀漫畫和雜志的一種媒介是很有吸引力的。日本媒體大量報道iPad將給日本的雜志和報紙帶來革命性的變化。

爲配合ｉＰａｄ的銷售，日本最大的出版社講談社把新發行的著名推理小說作家京極夏彥的小說作爲電子書搬上ｉＰａｄ電子書終端，價格是紙質書的一半。很多人認爲圖書電子化時代就要來臨，但是電子書和紙質書可以共存互補。

德國《明鏡週刊》（Der Spiegel）等媒體也推出了iPad版的付費版本電子報。iPad版的雜誌除了完整的紙本內容外，還提供紀錄片和新聞專題等影音內容，可直接瀏覽專門設置的影音網站。透過無線寬頻或3G網路傳輸，不到1分鐘就可完整下載的明鏡iPad版，每期售價3.99歐元，比紙本的零售價3.8歐元還貴。

這又搶進可能帶來的另一個商機。

一名買到ｉＰａｄ的公司職員說，作爲電子書終端，手機畫面太小，不太適用，所以自己從沒用手機讀過電子書，ｉＰａｄ畫面和雜志大小差不多，讀書不用費力，工作用書多少冊都可以儲存進去，無論何時都可隨意閱覽。

目前澳洲在熱賣中，後續如何，我們在觀看進一步的消息。但是如果您沒有閱讀的習慣，讀電子書，iPad版的雜誌就失去真正讀書的意義了。

（注）根據維基百科定義：雲端運算雲端運算概觀雲端運算（英文：Cloud computing，中國大陸譯作雲計算，台灣譯作雲端運算），是一種基於互聯網的運算新方式，透過互聯網上異構、自治的服務為個人和企業使用者提供按需即取的運算。

潘家彂/南澳時報

http://sachineseweekly.com

Posted in: 阿德萊德,iPad.